Se destaca una particularidad en el desarrollo del juicio del caso Loan: el tribunal ha consultado a cada abogado su parecer sobre la continuación del proceso, ya sea para seguir al día siguiente o posponerlo para la semana siguiente.
Esta consulta a los letrados es inusual, ya que habitualmente es el tribunal quien toma estas decisiones de forma unilateral. La decisión final sobre la continuidad del juicio recaerá en el tribunal, pero se está teniendo en cuenta la opinión de las partes.
La división de opiniones entre los abogados, algunos a favor de continuar y otros de posponer, refleja las diferentes necesidades y situaciones de quienes participan en el proceso judicial. El tribunal deberá sopesar todos estos factores para tomar la mejor decisión.