Nels descubre a Javier contando dinero de la iglesia a medianoche, destinado a ser apostado en una pelea.
Javier justifica su acción diciendo que no es "jugar" sino una inversión segura, ya que "San John" (presumiblemente el peleador) ganará y duplicará los fondos de la iglesia. Nels se opone firmemente a que se use el dinero de la iglesia para apuestas.