El Sr. Ingalls explica al Juez Adams que Albert huyó de casa y que sospechan que podría estar buscando a su verdadero padre, Jeremy Quinn.
El juez sugiere que es probable que Albert haya regresado a su lugar de origen y se compromete a investigar si ha sido visto.