Se plantea la posibilidad de que Albert busque a su verdadero padre, Jeremy Quinn, a pesar de su aparente rechazo. El Juez Adams de Redwood City podría tener información relevante.
Charles decide ir a buscar al padre de Albert, y se le une otra persona.