El juez, a pesar de la recomendación de que James y Cassandra permanezcan con los Ingalls, falla que la custodia legal será transferida al señor Cooper el próximo sábado, debido a que los papeles de adopción de los Ingalls aún no son definitivos.
El juez lamenta que la ley sea a veces "fría" y no permita considerar plenamente la felicidad de los niños en este caso, pero se ve obligado a cumplir con el procedimiento legal.