Homero se enfrenta a Ray Patterson en el ayuntamiento, declarando su intención de removerlo del cargo y convertirse en el nuevo comisionado de limpia.
Patterson intenta desestimar a Homero, calificándolo de "agitador mal hablado" y restándole importancia a sus amenazas.
Homero se registra como candidato, declarando que "las cosas van a cambiar aquí" y que no se dejará intimidar por el funcionario.