Surge un conflicto entre Oppenheimer y un colega sobre la presencia de la Sra. Horning en el equipo de plutonio y las razones de su viaje a Chicago. Oppenheimer cuestiona la presencia de su colega en Chicago y la necesidad de visitar metalurgia.
La discusión escala, con Oppenheimer afirmando que su colega solo tiene los derechos que él le otorga. La tensión aumenta por las condiciones de trabajo y la falta de respeto mutuo, llevando a la renuncia del colega.