El informe se centra en las graves consecuencias del tarifazo del gas en la localidad de Toluín, Tierra del Fuego, donde las bajas temperaturas (18-19 grados bajo cero) hacen imposible la vida sin calefacción. Muchos vecinos no tienen acceso a gas natural y dependen de la calefacción, pero los aumentos en las facturas, que han llegado a 170 mil pesos, hacen impagable el servicio.
Se reportan cortes masivos de gas realizados por la empresa Camusi a familias que no pueden afrontar los pagos, afectando a cientos de vecinos, incluyendo adultos mayores que nunca habían vivido una situación similar. La situación se agrava por la falta de preparación para el invierno, como la ausencia de salamandras en muchas casas.