Se aclara que el Instituto Nacional de la Yerba Mate (INYM) es un ente nacional y no depende de la decisión de la provincia de Misiones, a pesar de que esta concentra el 70% de la producción.
La desarticulación del INYM fue una decisión nacional, no provincial, lo que implica que la intervención del gobierno provincial de Misiones podría no ser suficiente para revertir la situación.