El abogado penalista Carlos Guillermo Diegues explicó que, si bien la aparición del cuerpo de Nancy Estela Godoy es importante, no es estrictamente necesario para que los acusados sean sometidos a juicio y eventualmente condenados por femicidio.
Diegues señaló que otros elementos probatorios pueden ser suficientes para formalizar la prueba y que las prisiones preventivas buscan "romper el pacto de silencio" entre los implicados, alentando a alguno a colaborar a cambio de una pena menor.